Place it at the start of a flirty entrance sequence, then follow it with a yeah reaction when the moment lands, or a funny laugh when the flirt falls flat and the joke needs a release.