Place it just after the punchline in a short edit, then follow with Nelson's Ha-Ha to extend the reaction before cutting to the next scene. For a different close, pair it with Laughing Dog Meme instead, letting that second laugh end the joke without adding another voice on top.