Place it as the final beat of an edit, after the mistake or exit that ends the scene. Pair it after a wrong answer gameshow sting for a failed quiz, or follow a Discord disconnect sound when someone leaves voice chat, then end the sequence there.