Place it as the final beat after a confused reaction, then follow the laugh with a bruh soundboard button if the moment needs a deadpan tag. For a bigger pile-on, let a meme instant sound button close the sequence instead of adding more dialogue over it.