Place it after the visual punchline as the reaction beat, not under dialogue. For a bigger pile-on, follow it with Nelson's Ha-Ha! for a second laugh, or precede it with the Laughing Dog Meme to build a chain of reactors before your main clip lands.