Place it just after the visible reaction in your edit, once everyone on screen has already responded, then follow it with SpongeBob Sad Song to carry the scene a little further. Keep it as the single spoken cue in that section, and let the music that follows do the rest of the work.