The clip is presented online as a Marseille-flavoured confrontation between a young local voice and men associated with shisha outings, a contrast that gives the slang its humour. Rather than coming from a widely documented film or song, it has circulated as a short soundboard meme, shared and reused because the phrase is instantly recognisable to French-speaking viewers. Its appeal comes from that local attitude and the specific social joke: calling a whole group toxic in one blunt phrase. That combination keeps it useful for reaction edits, duets and friend-group banter.