Place it after the dialogue ends and before the final photo montage, then follow the montage with the Hello Darkness My Old Friend sound for a second closing beat if the edit continues past the tribute section.