Place it as the instant reaction after a reveal or failed attempt, then follow with a bruh button for the deadpan beat. For a bigger pile-on, stack an emotional damage button right after it and cut to the next scene before another effect crowds it.