Place it at the punchline moment of a hangout edit, after the setup shot and before a reaction beat. Follow it with a funny ha ha laugh for the payoff, then cut to the group's actual reaction for the closing beat of the scene.