Place it just after the snooping is revealed, as the punchline to the scene, then follow it with the Bruh sound or the Emotional Damage sound when the digging backfires on the digger.