Place it mid-edit as the non-sequitur beat after a normal line, then follow it with the Bruh Soundboard Button for the reaction and close the sequence with the Meme Instant Sound Button if the bit needs a broader tag.