Dovyiobyvalsia is a common Russian slang word built around a profane root, used in everyday speech long before it became a short soundboard clip. Online it spread through Russian speaking meme pages, chat groups and short video edits where a single word reaction is faster than an explanation. The transliteration dovyiobyvalsia is how English keyboards render the Cyrillic title, which is why searches use both spellings. Its popularity comes from brevity, one word summarises the whole fuck around and find out arc without needing context or subtitles.