Place it near the end of a short chat-style edit, after the joke about two phones has been set up. Start with the WhatsApp message sound to establish the conversation, then use this clip as the payoff, and close with a reaction sound that answers the second number.