Place it at the point where the lift doors open in your edit, then follow it with awkward crickets while the reaction settles, and finish with a chipmunk laugh once the joke is clear to everyone watching.