Place it as the immediate reaction shot after the failed joke in your edit, then follow it with the sad violin sound button for the letdown, or the wrong answer game show button when the joke was part of a quiz bit.