Place it immediately after the loud outburst in your edit, not during background chatter. Pair an exaggerated scream using the auughhh meme sound before it, then follow with the we do not care sound for a second dismissive beat when the person keeps talking.