Place it as the payoff at the very end of a tense build, after a quieter FNAF jumpscare scream teases the scare first. Follow it with a danger alarm meme sound if you want the panic to linger instead of cutting out.