Place it at the end of a raid or FBI-themed edit, after the FBI Open Up sound sets up the joke, so the thank-you closes the scene. Follow it with a short crowd cheer or a victory sting to close the edit.