Place it immediately after the repeated line in a short reaction edit, then follow it with Okay Let's Go to keep the exchange moving, or cut to Nope when the repeat makes the claim even less believable.