Place it right after the discovery moment in your edit, once the key is shown, then follow it with a bigger reveal cue to open the next scene. A small pop beforehand can mark the pickup, while the Inception Horn afterwards gives the new area a dramatic entrance.