Place it at the peak of a reveal, after a bass drop builds tension and just before the creature is fully on screen, then follow it with a fail sound when the joke lands and the scene turns comic.