Place it immediately after the rescue action in a gameplay edit, with the enemy spotted cue beforehand to set up the danger and the okay let's go clip afterwards to move the squad on to the next push together.