Place it just after a character is introduced as rude or careless, then follow it with a fail cue to turn the chew into the joke's payoff, and save a bigger impact sound for the scene that follows.