Place it as an interruption between spoken lines, then follow it with a Vine Boom to underline the mistake. For a different effect, put an Anime Wow just before it so the word lands as the punchline, not the setup.