Place it immediately after the confusing claim, then follow it with Oh My God Wow to widen the reaction before the scene moves on. For a longer back-and-forth, put No No Wait Wait first, let this clip answer it, and end on the other person's silence.