Place it at the very end of a scene, after the argument has played out and before the cut to the next moment. Open the exchange with No No Wait Wait to set up the back-and-forth, then close with this clip and follow it with Damn for a short beat that lets the final line settle.