Place it right after the weak attempt in your timeline, then follow the louder repeat with the correct ding sound effect to mark the improvement. If the second try still flops, swap that ending for a mission failed cue instead.