Place it right after the replay shows the kill feed filling up, then follow the reaction with an enemy spotted cue for the next fight. For a bigger sequence, build tension with the bomb has been planted line before cutting back to the Genji moment.