Place it immediately after the reveal or the offending line, then follow it with awkward crickets to stretch the uncomfortable pause, or a chipmunk laugh if the moment turns playful instead of purely gross.