Place it right after the missed line in an edit, then follow it with a confused You What reaction when the speaker still does not understand, and close with the Law and Order Dun Dun sting for a final beat.