Place it at the exact frame Kenji appears, after the Discord Join sound for an entrance sequence, then follow it with an Oh My God Wow reaction from the group before cutting back to normal dialogue and gameplay.