Place it at the end of a short reaction sequence, just after the revealing look or message, then follow it with a Yeah Reaction to confirm the hint. If the moment turns funnier, add a Funny Ha Ha Laugh afterwards to close the exchange on a laugh.