Place it as the reaction beat right after the sensible moment appears on screen, not over the build-up. Follow it with the Click Nice Sound Button to add a second note of approval, then return straight to the main gameplay audio underneath.