Place it near the end of an anime reaction edit, after a hopeful setup and before the final reveal. Follow it with Awkward Moment for a pause, or use SpongeBob Disappointed next when the edit needs a disappointed finish.