Place it at the exact frame where Parker's name is mentioned or he appears on screen, then cut straight to a reaction shot. In a montage, use it as the cue before switching to Parker footage, keeping other name calls for later scenes.