Place it as the reaction beat right after the annoying moment lands on screen, then follow it with the chipmunk laugh for a lighter tag or lead into it with awkward crickets when the pestering has dragged on too long in the scene.