Put it at the very end of a failed setup, after the expectation is clear and before any reaction shot. Follow it with the Bruh sound for a deadpan beat, then the Emotional Damage sound if the joke needs a bigger fallout.