Place it at the reaction beat after the main action, then follow with the bruh sound for a deadpan turn or the emotional damage sound when the joke needs a bigger second hit from your edit.