Place this clip as the main segment after the surprising quote, not as a background bed. Follow it with a yeah reaction for agreement, then a funny laugh to close the bit before returning to the original footage and dialogue.