Put it late in an edit, just after Enemy Spotted, when the group realises the plan has failed and starts pulling away, then cut to Okay Let's Go as they leave the scene together.