Place it at the exact beat where nonsense typing first appears, after a reaction sound that sets up the confusion and before a familiar meme sting that closes the bit. Keep the surrounding edit tight so the typed joke stays the focus.