Place it near the end of a scene, just after the scripted exchange, then follow it with Awkward Crickets to underline the awkward beat that follows. Keep it as the setup, not the payoff, so the next reaction carries the scene forward.