Place it at the exact frame a phone lights up in your edit, then let the reply land before adding anything else. For an unanswered message, follow it with Awkward Crickets to underline the wait, or for a surprising reveal, follow it with the Shocking Sound Effect to sell the reaction.