Place it at the end of a failed push, after Enemy Spotted warns of the threat and just before the respawn screen. Follow it with Bomb Has Been Planted to keep the tension going, then show a quick recap of the squad's mistakes.