Place Streammite after a chat cue in a highlights edit, then follow it with a Discord Notification Sound Button for a reply beat and a Discord Call Sound Button when the scene cuts back to voice chat with friends.