Place it at the end of a heated exchange, just before the scene settles, then follow it with the Bruh sound for a deadpan reaction and the Emotional Damage sound if the joke needs one more exaggerated beat.