Place it at the end of an awkward exchange, after the reaction shot has landed, so the edit can move on without a reply. Let awkward crickets sit just before it to hold the beat, then follow with a light laugh or a fresh scene to reset the mood.