Place it as the response beat after a long rant or unwanted explanation, then follow it with the Anime Ahh Sound Button if the scene needs a second reaction, or switch to the Awkward Moment Sound Button when the conversation should just stall out afterwards.