Put it just before the twist is explained, then follow it with the Funny Ha Ha Laugh Sound once the joke is clear, and save the Yeah Reaction Sound for a later agreement that confirms the confusion was justified.